MACPACの個人輸入に挑戦 ⑤

トラキッキングNOを送ってもらって追跡ができるようになりました！
とりあえずDHLのサイトに行って英語にチェンジ。w（ホントわかんない・・・）
トラッキングNOを入力して、サーチ！！

Tue, 10.01.12 18:00 h

DE

The instruction data for this shipment have been provided by the sender to DHL electronically

この出荷指示データが電子的にDHLに送信者によって提供されている

Wed, 11.01.12 12:29 h

--

The shipment has been picked up

出荷がピックアップされています　　(^_^)ノ　着々と。w

Wed, 11.01.12 18:22 h

Günzburg, DE

The international shipment has been processed in the parcel center of origin

国際輸送は、起源の小包センターで処理されています　

Thu, 12.01.12 03:05 h

Saulheim, DE

The international shipment has been processed in the export parcel center

国際輸送は、輸出小包センターで処理されています　　おぉ！場所がかわったぞ！まだ、ヨーロッパは出てないみたいだけど・・・

Fri, 13.01.12 03:23 h

IPZ-Ffm, DE

The shipment is being transported to the destination country

出荷は、先の国に運ばれている　ｖ（=＾0＾=）ｖやった！意外と早く出国！日本に着くのはどれくらいかかるんだろうな～

とりあえず、今日はここまで・・・